Кандалы

Да тута я. Предновогодние хлопоты достали. Вот тут, кстати, романчик Джоанны Линдсей "Подари мне любовь". Давно собиралась этот кусочек выложить, но никак руки не доходили отредактировать.
Кстати, а чё это у меня все сэксо отобрали и в минуса меня кинули? :) Мне вообще-то по барабану, но так-то я не поняла........



Присоединённый файл
 ___________________________________.doc

КАК, И МОИ ТОЖЕ?! Ох, мужики... Ни на минутку вас одних оставить нельзя! Скажи подружке, чтоб сегодня же надела на тебя железки! И сидеть так сутки! Ку или не ку?

..."серебряные" - хромированные - это наше всё! :-))) А вот "золотые" - это только если в рамках какого-либо замысла... Сами по себе смотреться вряд ли будут.

"средневековые" счс фик найдёшь-сделаешь. Потому что они тогда были кованые, а ковка ржавеет довольно своеобразно. Гнутые из проволоки (как сейчас) звенья ржавеют по-другому, соответственно и выглядят не так. А вот воронёные если цепи, - самое оно. :-)

Ну, стилизацию-то можно! Настоящие "дарби" на девчонок тоже фиг найдёшь, тем более на такие маленькие запястья, как у меня. А воронить мы не пробовали, хотя у меня друг химик, может сделать. Самый простой рецепт - намазать машинным маслом и отжигать паяльной лампой несколько раз. Получится, говорит, красивый коричнево-чёрный цвет. А для настоящего чёрного лаборатория нужна. Кстати, читал рассказ про латекс - Дженнифер, в разделе "латекс и бондаж"? Я выложила перевод вчера.

Насчёт воронения - много рецептов. В то же масло растительное раскалённую докрасна деталь опустить, - будет такой тёмно сёрый цвет. Хотя по мне и обычные оцинкованные цепи, которые везде продаются, нормальны. :-)

Рассказ скачал, дома внимательно прочитаю. Хотя при беглом просмотре уже бросилось в глаза то, что ты переводила некоторые фетиш-термины без учёта их устоявшихся в тусовке названий. Например, слово "резина" фетиш-народ не жалует. :-) На первом месте - латекс, на втором - каучук. ;-) Или "моноперчатка" - "single glove". Обычно говорят о "перчатке на две руки", "одинарной перчатке", либо просто кальку дают - "сингл-глов".

А что, тема интересна? ;-) Я ведь и кибер и стим-панк уважаю, и историю Инквизиции и готику. :-)

Ой, Край, претензии не ко мне - это к Александру Хорну. У него же тоже встречаются то latex, то gummi, то rubber. Он же что-то имел в виду, когда писал, значит, стиль оригинала надо было сохранить. Термин "моноперчатка" я нашла где-то в сети - Voron помог найти случайно. Это звучи гораздо короче, чем "перчатка на две руки" Меня больше сам рассказ удивил - я никогда и нигде не встречала такой концовки. Очень необычная идея. Если ты спрашиваешь, интересен ли мне латекс, киберготика - конечно, да! Хотя и не настолько, как железо.

Я вот сторонник "вольных переводов". Так как в массе своей эти фетиш-рассказы, честно говоря, не очень хорошего литературного уровня. :-) Так что очень уж сильно привязываться к "авторскому стилю", по-моему, не стОит. :-)

А железо - штука замечательная. Только с ним работать сложнее, чем, скажем, с деревом.

Вообще же - латекс в русском языке подразумевает вулканизированный сок гевеи, каучук - либо не-вулканизированный, либо что-то утилитарное, вроде каучуковых тормозных башмаков. Резина же - она резина и есть, банальное слово, обозначающее вообще всё эластичное. :-)

Это, не иначе, был какой-то очень чёрный рынокЪ! На чёрном-чёрном рынке, чёрный археолог продавал чёрные-чёрные КАНДАЛЫ! Ухххх...... А вот такой вопросик: в царской России каторга была, и кандалы штамповали не сотнями - тысячами. Куда они все, интересно, потом подевались? Не иначе, свалены в кучу где-нибудь на Сахалине и ржавеют там потихоньку......

Будем искать в музеях

Это же колодки

Е-мое! Не ту фотку запостила... Сильно извиняюсь.....(краснеет)

Колодки тоже неплохо,особенно подвешенные

Вживую - нет, это инквизиторская штука, читал про них. Смысла особого не вижу, чисто фетишное приспособление. Лучче всяческие устройства, чтобы женская ножка привыкала к туфлям на высоком каблуке. :-)

Латексный рассказ прочитал. Насчёт перевода - если интересно - ты ко мне в асю попробуй.

штука интересная, но вней помоему можно только ползать :-)
они же железные, это ж не обувь в которой можно на носок встать

Блин, так в этом же самый кайф! Я всё думала, какие есть приспособления для игр в собачку, чтобы не было соблазна встать - а тут на тебе. Кстати, сегодня в сериале по Булгакову Маргарите такие пыточные башмачки одели, и бондаж на тело - она ходила и звенела, бедная. И корону с шипами.......... Но её так любили все!

Жаль, что башмачки не были соединены цепочками
Эх...и почему я не режиссер-постановщик....

Не такой уж он и покойный...
Инсцнировал гибель, сменил паспорт...
http://www.hardtied.com/

А жертва хороша...

О, да! Хотя и сами они были ничего себе - на каждом три браслета на заклёпке. Я смотрела и завидовала....... Между прочим, у Булгакова такого нет - ни башмачков, ни корсета. В газете сказано, что эти пластины, в корсете, весили 16 килограмм, актриса в нём могла "только стоять или лежать", а железные башмачки и корона "оставили на теле глубокие следы". У Булгакова же упоминается только ожерелье, - тяжёлое, с головой чёрного пуделя, и туфли из лепестков роз с золотыми застёжками. Ну и корона, разумеется. Я вот сижу, гадаю - то ли режиссёр в теме, хотя бы подсознательно, то ли это он для усиления художественного образа такой приём зафигачил......... А цепью соединить - не проблема, раз браслеты есть :) Блин, где б фотки этих Маргаритиных девайсов откопать?